Зареєстроване на державному рівні міжнародне товариство «Кольори мистецтва» з Німеччини («Farben der Kunst», Deutschland), котре об’єднує відомих письменників, художників та акторів, вирішило нагородити своїм почесним міжнародним дипломом ім. Йоганна Гете видатного українського письменника та журналіста світового рівня, редактора газети «Чернігівщина» Сергія Дзюбу, – за велику, визначну, подвижницьку, творчу та міжнародну діяльність.
Щиро вітаємо обдарованого колегу, автора 120 книг, перекладених ста мовами та надрукованих у 80 країнах, який гідно представляє Україну в світі. Його книги в будь-яку пору року – напрочуд глибокі, теплі та сонячні, адже це – благодатне тепло високодуховної, шляхетної, мужньої і цікавої Людини, справжнього Майстра, який тонко відчуває гармонію довкілля.
Зичимо Вам здоров’я, любові, добра, Перемоги, миру та нових творчих вершин, дорогий друже Сергію!
Генріх Дік (Heinrich Dick),
очільник товариства «Кольори мистецтва»,
Німеччина