У ресторані «Арталь» у сусідніх приміщеннях відзначали день народження військовий з родиною та друзями та працівник СБУ. Після того як музичний супровід закладу о 22.00 закінчив свою роботу, гості почули, як із VIP-зали, де сиділи працівники СБУ, пролунав «Владимирский централ» у виконанні Круга.
Про це пише місцеве видання «20 хвилин».https://www.youtube.com/embed/NwpK_xrq3y4?feature=oembed
Військові завітали в кімнатку до поціновувачів російського шансону і зробили зауваження. Ті продовжували розважатись. Не звернули уваги на зауваження і офіціанти та адміністрація «Арталю».
За словами гості з компанії військового, коли музику в закладі виключили, то компанія почала одягатися, але почули з сусідньої кімнати російський шансон. Жінка відкрила двері та зробила зауваження щодо репертуару. Однак реакції не було. Дівчата на барі з такої претензії лише посміялися.
Після цього між чоловіками з обох компаній зав’язалася бійка. Але ні охорона закладу, ні поліція не надали цьому значення.
Люди з компанії військового звернулися до журналістів, оскільки бояться, що відеодокази з камер спостережень ресторану будуть знищені і справу закриють.